Pagine

mercoledì 31 marzo 2021

Recensione a "Hard to Lose" di K. Bromberg


Serie: The Play Hard Series #4
Pagine: 254
Prezzo: e-book 4,99



I know finding and signing a military vet to the agency is a long shot--but it’ll be good press just letting him try out. That’s what I tell my family, rather than admit I can’t get the letter he wrote us five years ago out of my head. But what I tell the bartender in his hometown is a lie. I know veterans protect each other. So I pretend to be a graduate student. Sparks. Flame. Fire. I accidentally got in too deep. I didn’t expect to develop feelings for Gunner Camden. And there’s no way I can admit to my lies now, not without destroying what we share. So I’ll keep faking it.
***
There are two versions of me: before, and after deployment. Back then I was a screwup kid. I’d lie, cheat, and steal my way out of everything. My only love was baseball.After I started fighting, I found out there had been another path for me. One that involved my dream. But by then I had seen too much. The old me was dead, so I put my dreams to rest, too. Then Chase Kinkade walks into my bar and reminds me that life is meant to live. No regrets. Fresh. Happy. Hopeful. I can start to see a new dream, with her. But sometimes things are too good to be true… and dishonesty is the one thing I can’t forgive.


TRAMA IN ITALIANO
So che trovare e far firmare un veterano all'agenzia è un colpo grosso, ma sarà una buona occasione di farsi pubblicità. È quello che dico alla mia famiglia, piuttosto che ammettere che non riesco a cancellare dalla mia testa la lettera che ci ha scritto cinque anni fa. Ma quello che dico al barista nella sua città natale è una bugia. So che i veterani si proteggono a vicenda: e quindi fingo di essere una studentessa. Scintille. Fiamma. Fuoco. Sono andata troppo avanti. Non mi aspettavo di sviluppare dei sentimenti per Gunner Camden. E non c'è modo che io possa ammettere le mie bugie ora, non senza distruggere ciò che condividiamo. Quindi continuo a fingere.
***
Ci sono due versioni di me: prima e dopo l’arruolamento. Allora ero un ragazzino incasinato: mentivo, imbrogliavo, il mio unico amore era il baseball. Dopo aver iniziato a combattere, ho scoperto che c'era stata un'altra strada per me. Una che ha coinvolto il mio sogno. Ma a quel punto avevo visto troppo: il vecchio me era morto, così ho messo a riposo anche i miei sogni. Poi Chase Kinkade entra nel mio bar e mi ricorda che la vita è destinata a vivere. Felicità. Speranza. Posso iniziare a vedere un nuovo sogno, con lei. Ma a volte le cose sono troppo belle per essere vere... e la disonestà è l'unica cosa che non posso perdonare.




Può il ritrovamento casuale di una lettera scritta anni prima e di cui non sappiamo nulla cambiarci la vita? È questo quello che succede a Chase, la più piccola delle sorelle Kinkade, le terribili sorelle agenti sportive che hanno trovato, in modo diverso la loro strada d’amore e di vita: tranne lei, la piccola, quella sempre e solo in carriera perché dagli uomini ha preso solo inganni e tradimenti e perché è quella che ha sofferto di più della perdita della loro madre.

«Quando sei la sorellina che è l'ultima a fare tutto, sei molto orgogliosa di fare qualcosa che le altre non hanno fatto, come distruggere tutti gli obiettivi che loro si sono prefissate per te.»

Così, il ritrovamento di quella lettera-biglietto d’addio e l’incontro con Gunner la portano a riconsiderare se stessa, la sua vita, il suo rapporto con le sorelle.

«Siamo solo all’inizio e lei mi ha già fatto sapere che il nostro tempo è finito... quindi è brutto godermela finché posso? Vivere nel momento in cui ho ritenuto che la vita dovesse essere vissuta? Per prenderne solo il piacere anche se so che ad un certo punto la perdita arriverà?».

Chase e Gunner vivono un lento e progressivo innamoramento, che li porta a stare bene insieme a lasciarsi andare.

«L'amore non è qualcosa che hai deciso di raggiungere. È qualcosa che accade inesorabilmente.»

Gunner è uno di quei paper-man che ci conquista fin dalla prima pagina, con le sue ferite nel corpo e nell’anima, con il suo darsi incondizionatamente agli altri e anche con il suo arrendersi a Chase. Con il suo solito stile, diretto e approfondito, K. Bromberg ci regala due personaggi belli e feriti in modo diverso, e che cercano ognuno non tanto la propria strada quanto quella parte di se stessi che li completi, che li renda unici e speciali.

«E in mezzo alla hall con gli uomini d'affari che camminano intorno a noi, ignari di come questo momento ci cambi la vita, mi sono sentita più completa. Più amata. Più a casa.»

Speriamo che questa serie arrivi davvero presto in Italia, perché le sorelle Kinkade meritano di essere lette e apprezzate anche da noi lettori nostrani.



RECENSIONE IN LINGUA
Randomly find a letter written years earlier and we know nothing about it, can change our lives? This is what happens to Chase, the youngest of the Kinkade sisters, the terrible sisters sports agents who have found, in a different way, their way of love and life: except for her, the little one, the one always and only in her career, because from men she took only deceptions and betrayals and because she is the one who suffered the most from the loss of their mother.

«When you’re a little sister who is the last to get to do everything, you take a lot of pride in doing something they didn’t – like smashing all of the goals the teams set for you.»

So, the discovery of that farewell letter-note and the meeting with Gunner lead her to reconsider herself, her life, her relationship with the sisters.

«We’re just in the binigging of whathever this is and she’s already made it none known our time is finite… so is it si bad to enjoy it while I can? To live in the moment as I’ve deemed life should be lived? To take the pleasure even though I know the loss will come at some point?»

Chase and Gunner experience is a slow and progressive fall in love, which leads them to feel good together and to let go together.

«Love isn’t something you set out to achieve. It’s something that happens unexspectedly.»

Gunner is one of those paper-men who conquers us from the front page, with his wounds in body and soul, with his unconditional giving to others and also with his surrender to Chase With his usual style, direct and in-depth, K. Bromberg gives us two beautiful and wounded characters in a different way, and who each seek each one not so much their own way as that part of themselves that completes them, that makes them unique and special.

«And standing in the middle of the lobby with business people walkin alla aroud us, oblivious to how life-changing this moment is for us, I’ve neve felt more complete. More loved. More at home.»

We hope that this series will arrive really soon in Italy, because the Kinkade sisters deserve to be read and appreciated by italian readers as well. Five stars.
Ringraziamo l'autrice per averci fornito l'Ebook


#1 Hard to Handle
#2 Hard to Hold
#3 Hard to Score
#4 Hard to Lose

1 commento: